有了何丽雅的突然打岔，贝丝和威勒比本身的谈话只好停止。何丽雅反正也无事可做，干脆在贝丝身旁坐下来，虽觉得无趣，也拉着贝丝的手开始闲聊，而一旁的威勒比几次欲要加入这场对话，却都被何丽雅无视。
如此直白无遮掩的展示对一个人的嫌弃，何丽雅从小到大还真是第一次。一个聪明狡猾的人是不会轻易给自己树敌的，何丽雅也是一样。然而今晚不知道是因为光线太过捉摸不定促使了她的正义感开始抓痒痒并且喷涌而出，还是刚才和上校的舞曲使她打了鸡血，她毅然决然的在自己的脸上贴上了“威勒比勿靠近”的标签。
这个场面有几分尴尬，贝丝开头还将目光在威勒比和何丽雅之间转换，到后来便彻底融入了与何丽雅的对话之中，不再去看旁边那位俊雅的美男子了。
于是十几分钟的围观之后，威勒比自感无趣，离开了。
计划初步成功，何丽雅在威勒比离开后心中暗自高兴。而此时，望见贝丝和何丽雅正在谈话的布兰登惴惴不安的走了过来。
“小姐们，在聊什么？”
何丽雅看见布兰登，不免立刻联想到他刚才与自己共舞一曲时的场景，脸颊微红。而布兰登望向何丽雅的神色也并不那么自如。
方才大有一举歼灭花花公子歪心思气魄的何丽雅此刻像是被人泼了一盆冷水，刚才的火苗骤然被浇灭，连个影儿都没留下。
贝丝对布兰登上校的心思心知肚明，却毫不了解何丽雅的想法，如今看见何丽雅的这番神色，纵然她并不如詹宁斯夫人那般会察言观色并且经验老道，却也能猜出个大概了。略微思索之后，贝丝起身，朝着何丽雅道：“丽雅小姐，恕我不能多陪——方才珍妮夫人唤我去玩牌呢。”
何丽雅虽然并不知道这其中的玄妙，但也懂得贝丝是想开溜了。她环顾四周，发觉威勒比扎堆到了另一个女性圈子里正谈笑风生。
“父亲，我到那边去了。”贝丝朝着布兰登点头，走向了牌桌——那里与威勒比所在的地方相隔很远。
何丽雅见贝丝并非去找威勒比，松了一口气而没有加以阻止。在一瞬间她觉得自己无限苦逼，简直成了贝丝的保姆，或者说是深宅大院里的老女仆，负责看管闺房里春心萌发的小姐不要被猥琐的穷书生骗走。
这场景又尴尬了几分，何丽雅朝着布兰登不太自然的笑了笑，布兰登在她身旁坐下，隔着适当的距离。
“贝丝看起来好多了，不是吗？”何丽雅侧过脸，看向舞池中欢快的男女。
布兰登措辞谨慎，轻声回答：“是的，她在那一场病症后恢复了很久，不过近来好歹添了些许精神。”
“这是好事……”
两个人有些尴尬的沉默了。
何丽雅在心里暗自唾骂自己这副不死不活的样子，她在布兰登上校面前越来越不自然了，不希望往爱情方面想象的何丽雅把这种状态归节为自己不小心撞见那惊人一幕的后遗症，并且正在不断自我催眠事实就是如此。
布兰登看着何丽雅的侧脸，灯光很柔和，像是一层金粉，撒在这位年轻女孩的脸上。她的白净的脸庞带着一丝红晕，这让她显得更加楚楚动人。实话实说，何丽雅的五官算不得漂亮，唯有一双大眼黑眸闪亮，让任何见到她第一眼的人都会被一种朝气所吸引，就像春季流过森林的山泉，让人透彻心脾。
而布兰登沉闷的内心，也正需要这样一种活力去拯救。
何丽雅感觉到有一道目光停留在自己的脸上，转头正巧与布兰登的目光近距离相对。他的茶绿色对上她的黑色，一种由吸引力带来的触电般感觉让两个人都心里微愣。
然而就在此时，一个人突然走到了何丽雅坐的沙发旁，一手扶着椅背，另一只手伸向了她。
“跳支舞吧，丽雅小姐。”
何丽雅扭头，乔治淡淡的笑着，朝着布兰登微一颔首，说：“我是不是打扰你们的谈话了？上校。”
那只伸出的手很倔强的举在半空中，修长的手指有些泛白，一如乔治在灯光下的脸色，带了点不自然。
何丽雅挑眉，她分明记得她说过不想在今晚和乔治一起跳舞——
她看了眼布兰登，后者的脸上带着温和的谅解。不知为何，看见布兰登这种神情，何丽雅便决定起身了。
将手放进乔治的手里，何丽雅跟着后者滑进舞池，心中空白。
而仍旧端坐在原位的布兰登在心里苦涩的一笑，想要赞美这一对金童玉女，手却不自觉的攥紧，目光在追随到两个人开始起舞后黯淡下来，转向别处。
“怎么想着请我跳舞了？”何丽雅问乔治。
“我一开始就在邀请你，你忘了？”
“我也记得，那时候我分明拒绝了你的。”
一个转圈，乔治舞步轻盈，带着何丽雅舞动。
“可你现在又答应我了，不是吗？我们排练了这么久，到了真正上场的时候，不是应该好歹实践一次？”
何丽雅在踩了乔治两脚后，没心没肺的坏笑着回答：“也许。”
乔治轻叹：“丽雅，你能不能看着我的眼睛？或者至少保持注意力？刚才你也是这么对待布兰登上校的吗？”
正在东张西望的何丽雅吐吐舌头，“为什么要看着，我一直觉得跳舞的时候对看是很奇怪的行为，像是在调情，而并非每一对舞伴都是那样的关系。”
“这舞池里的大多数人实际都是在寻寻觅觅，寻找伴侣。”
“可我们不是。”何丽雅回答得很干脆。
乔治眼神黯淡了下来，没留神何丽雅拍了拍他的肩膀。
“怎么样，我踩你脚的次数减少了，我舞步变好了吧。”喘着气，何丽雅颇为自豪的对乔治眨巴眼。
巴顿庄园内依旧人声喧闹，这热闹的声响直至夜黑透了又发白了——也没有停歇。
第二日一早，何丽雅在巴顿庄园的客房内醒来，觉得浑身酸痛。她昨日跳舞虽只跳了两次，却伤筋动骨，该扭的地方没扭到，不该扭的地方却扭了，处处都不对劲。
昨晚她和乔治跳完舞，觉得累得慌，便先告辞回客房了。今早到了餐室，昨天的热闹竟一扫而空，平静得很。除了少数几个客人，其余人昨夜便及时离开。
布兰登上校和约翰爵士都在，米德尔顿夫人和詹宁斯夫人，贝丝、乔治……何丽雅眼睛扫过房间，意外发现了另外一个人。
威勒比坐在约翰爵士和乔治中间，正和对面的詹宁斯夫人谈话。
这真是个意外，何丽雅坐到了贝丝和米德尔顿夫人对面，看着威勒比。
感觉到了何丽雅的目光，威勒比转头，朝着她笑了一下。
何丽雅烦躁的扫开盘子里的香菇，这个东西的出现提醒了她，这里并不是萨拉伦庄园，她是客人，要忍耐。
用过早餐后，何丽雅预定是要告辞，但听说布兰登上校和贝丝将要在巴顿庄园再逗留几天而威勒比也要留下做客后，她决定要在这里继续待着。下定决心，她一定要在贝丝和威勒比中间当电灯泡，反正她也没什么事情干，不如当拯救世界的小超人。
何丽雅一说留下，乔治也表示要留在巴顿庄园。因而巴顿庄园虽说平静了下来，内里却仍是波涛暗涌。
上午何丽雅请求约翰爵士派遣了一名仆人到萨拉伦庄园去送信，要人送来自己的换洗衣物，在门口看着骑马的人远去后，她正欲转身回宅邸，却在门口看见斜靠在柱子上面朝自己的威勒比。
“丽雅小姐，我有这个荣幸，邀你去花园里走动一下吗？”威勒比的蓝眼睛真的很漂亮，像是湛蓝的海。他盯着何丽雅，脸上的笑容充满了讨好的意味。
何丽雅张口，刚想拒绝，转口却还是应允了。
她有些好奇威勒比要干什么。
和威勒比走进巴顿庄园内的花园，还真不是个好时候。这个季节风特别多，带着寒意，直钻人的五脏六腑。何丽雅把头上的帽子扣紧，又用另一只手攥紧衣领，暗叹真是有毛病才跑来这里。
威勒比很体贴的在何丽雅身旁并肩走，距离并不亲密，却也不显得疏远。走了很长一截路，两个人彼此都没有话可说，何丽雅打了个哈欠，想要掉转头了。
“丽雅小姐，你是不是对我有什么不太好的看法？”威勒比突然开口。
何丽雅站住了，抬头看着威勒比。自己的好恶这么明显吗？不过，这个人也确实很直接，竟然直接询问她。
“没有，威勒比先生，你是不是有些多虑了。”何丽雅用略带吃惊的口吻回应，同时脸上也附着惊异的表情。
威勒比听见何丽雅的答话，似乎缓了一口气。接着他开始没话找话的询问何丽雅在萨拉伦庄园的生活情况，与昨夜舞会里那些人无异，何丽雅只好又把昨夜说过的话重复了一遍。
两个人在巴顿庄园的花园里走了几圈，何丽雅在又一次无聊的对话结束后，终于找了个借口，表示要回房间里去。威勒比也并不强求，慨然决意要护送她走回宅邸。
两个人走到花园入口处的时候，何丽雅看见乔治站在那里，和布兰登上校说话。两个人看见威勒比和何丽雅从花园里走出来，都是吃了一惊。
“丽雅，”乔治喊道，“我和上校正在讨论下午去山林里骑马，你要一起去吗？”
在萨拉伦庄园，何丽雅几乎天天都让乔治陪自己去骑马，这几乎成了她的一种生活乐趣，何丽雅几乎想都没想便欣然答应了。