希利斯追了上去，他至少要知道三个头吉姆在什么地方，他的动作很快，又轻，那些注视着他的眼睛立刻就知道这个小伙子并不如表面那样孱弱，因为他的动作利落的就如一只巨大的猫，而猫，人们都知道，虽然看上去总是懒洋洋的，但它的毛皮下全都是结实的肌肉，没有一点脂肪。
但当希利斯追到那个巷子，距离那个少女只有几步之遥的时候，头顶上一扇窗户突然打开，一蓬细碎的煤灰从上面扬下，半个巷子里顿时烟尘弥漫，有三个，或是四个用潮湿的手帕蒙着脸的年轻人冲了上去，这是四角公园里的人们常玩儿的把戏，一般人在拼命地咳嗽和揉眼睛的时候就被放倒了，但让他们吃惊的一幕出现了，那个黑发的外来人只踏着一只木箱轻轻跳起，就抓住了二层楼梯的防火台，然后在眨眼间翻身上了栏杆，一把就把那个抛出煤灰的家伙拽着衬衫拖了出来，往下一丢，恰好砸中了那些正在往前冲的小伙子，而他自己却丝毫没有停顿地踩着栏杆扑向另一侧的防火梯，在铁条的吱嘎声中，他就像是在荡秋千那样，将自己的身体猛地甩向前方，正落在那个仓皇逃跑的少女面前。
那个少女立即刹住了脚步，她本能的抬起手盖住了自己的脸，如果来人会因为愤怒而殴打她，她必须保证自己的脸不被伤害，不然今晚她就招揽不到客人，她的保护人会因此恶狠狠地再打她一顿。
“三个头吉姆在哪儿？”希利斯问。
少女确实听说过，毕竟三个头吉姆的姑娘也是售卖热玉米为生的，热玉米姑娘之间交流情报的速度比电报或是电话更快，哪怕她们并不知道什么叫做电话，但有些事情，一份情报也许就是她们的一条命，她知道三个头吉姆正在等着一个黑头发的年轻人。
“杀手夫人知道，”她颤抖着声音回答道，“先生。”
“杀手夫人？”
“是的。”
——————
希利斯按照那个少女给出的……大概可以称之为草图的东西往这个街区的深处走去，越走街道就越是狭窄，光线就越是暗淡，气息就越是混浊——你永远不会想到他们会用什么来做屋顶，墙面或是窗户，地面上的石砖已经看不出颜色，也分辨不出质地，人倒是多了起来，他们静静地注视着希利斯，面上一片麻木，眼睛呆滞，这种无机质的注视是极其可怕的，会给人带来很大的压力——因为它们犹如野兽。
在希利斯接受教育，能够读书之后，人们时常会在书中写狼群或是其他野兽——眼睛中有着贪婪|恶毒|暴戾的光芒，不，只有曾经同属于狼群一份子的希利斯知道，在狩猎的时候，狼群的目光是极其平静的，你在它们的认知中就是血、肉和骨头，它们为什么要对自己的食物有感情？只有人们才会有这种可笑的想法，狼群们不会将自己的猎物视作同类，人当然也不会。
但对希利斯来说——在尚未完全摆脱大灵对他的影响之前，这些白人才是猎物。
他沿着那条又一条有顶的巷子往前走，走到底，在看到一个挂着娃娃的屋角转弯，希利斯记得，那只娃娃可能曾经来自于一个娇嫩的臂弯，有着纷乱的褐色头发，浓密的眉毛与一双深蓝色的玻璃眼珠，她的脸和手脚都是陶瓷做的，脸上和嘴唇上的红色颜料已经被风雨阳光抹去，露在外面的手指头缺了好几个，脚上的小靴子也没了，它的脖子上缠绕着一根绳子，下面缀着一个木片，上面写着的是某某夫人，而不是少女所说的杀手夫人。
希利斯走到那个被高大建筑包围的院子里，这里正有着一些无所事事的男人们正在屠杀一只狗，为首的人的胳膊深深地插入到那只狗的肚子里，然后把它的内脏捧出来，就像是东方的奴隶向自己的主人呈现一份珍贵的珠宝那样，那只狗居然还没死，它的眼珠是黄色的，舌头从獠牙里伸出来。
“先生们，请问一下。”希利斯问道：“杀手夫人在哪里？”
这句话顿时引起了一阵哄笑,“先生们”相互打着趣，还有“请问”，但他们也看得出希利斯是完好无缺地走到这里来的，所以在片刻后那个正在杀狗的人就伸出了手，希利斯将一枚西班牙银币放在他手里：“我带你去，先生。”他说，一边咬着那枚银币，一边将帽子捡起来戴在自己的头上。
他带着希利斯走向院子里的一个角落，然后掀开了一个低矮的木门率先钻了进去，那是一个阴冷而又充满了古怪香味的走廊，走廊上房间密布，他们偶尔经过一间没能关上的房门时，可以看到里面红色的墙壁与昏黄的灯光，还有床——走廊的末端是一个点缀着枯萎玫瑰花环与花式招牌的房门，“就是这儿了。”那人歪歪头，就离开了。
希利斯再一次看到了那个名字，敲了敲门，门开了，一个年纪约在五十多岁的女人迎接了他，她看到希利斯的时候有点吃惊：“哦，”她说：“我已经很久没有接待过这样年轻漂亮的小伙子了。请进，”她让希利斯在一张铺着干瘪坐垫的椅子上坐下，希利斯嗅到了一股浓郁的血腥味，还有……另外一种令人熟悉但又不适的气味。
杀手夫人给了他一杯茶，茶水倒是很不错，澄清的赤红色，白瓷杯子还镶嵌着金边。
“说说吧，”杀手夫人说：“你遇到了什么难事？年轻人？是你的妹妹怀了孕还是你的爱人有了孩子？当然，你不想家里出丑闻或是过早地进教堂，可以理解，你那么英俊，应该有一门显赫的婚事，”她的视线落在了希利斯的手上，头发上和脖子上，在这里的蠢货们大多数只会看衣服和珠宝，当然，如果只是杀人劫财，只要看这些就够了，但作了二十年“姑娘”的她更懂得细节才是财富露出的端倪，像是这个年轻人，他的手指甲被修理成了干净的盾牌形，指缝里没有一点污浊，头发除了一点浮灰之外绝不油腻或是干枯，耳根后也是雪白的，鬓角更是整整齐齐，这说明他之前都被好好地养护着，那么他来到这里，多半是为了自己的妹妹，或是不爱的爱人，杀手夫人见得多了，毕竟这里是个混乱的新大陆，阶级尚未完全成型，总有人想要逾越，就不知道对方是被逾越的还是想要逾越的。
杀手夫人这样说，希利斯才明白过来，她被称之为杀人夫人，可不是浪得虚名，只是她对付的不是像他这样的成年男性或是女性，而是尚未成型的胎儿，她是个堕胎密医，在这个时代，堕胎依然是犯法，不但被发现，堕胎的人和动堕胎手术的人都要被判罪，但这里是四角公园，有多少姑娘必须依仗自己的身体为生？虽然据说有很多防护手段，但总也有失误的时候，为了不耽误生意，或是添个累赘，就算触犯法律或是教规，这些姑娘们也不会在乎一个没成型的孩子，只是那些真正有学历与身份的医生是不会做这种手术的，她们也只能依靠杀手夫人这种密医。
还有那些不幸犯下了罪过的姑娘，无法解释孩子来由的妻子与喜新厌旧的男人们……只怕杀手夫人这里的生意很不错。
但在希利斯看到她的那双手，那双涂抹着白粉（铅粉，毫无疑问）和用低劣的化工染料染过也无法掩盖其中污秽的手指甲，说明这位夫人即便说是密医也大大地羞辱了那个医字。
“我是来找三个头吉姆的。”希利斯说。
这个名字让杀手夫人又看了他一眼，这个漂亮得过分的小伙子实在是不像是来找三个头吉姆的人，“如果你需要钱……”他的脸让杀手夫人难得地升起了一些怜悯之情：“我可以接受一些生意给你，如果你是想要姑娘……”三个头吉姆是一个姑娘的孩子，来的时候就有七个月了，因为还在胎儿的时候头就很大，所以他母亲死了，但杀手夫人把他弄活并收养了他。
“不，”希利斯说：“是马库斯让我去找他的。”
杀手夫人立刻转过了身，重重地拉响了一个铃铛，如果只是三个头吉姆，她相信自己还能说上几句话，但马库斯，那就算了吧，而且就算她愿意干傻事，说不定他还不需要呢，毕竟能够被马库斯看在眼里的人都不是善茬。
一个小子立即跑了进来，听了杀手夫人的吩咐后就马上跑了出去，比跑进来的时候还要快。大概只有几分钟的时间，他就回来了：“先生让我带他过去！”他尖声尖气地喊到。
“那么，”杀手夫人看向希利斯：“祝你好运，小伙子。”
希利斯向她抬了抬帽子，跟着那个孩子离开了。
按照那个孩子出去又回来的时间，三个头吉姆距离他们并不远，或者说，他就在那几个房间之中，希利斯被带到一个大房间里的时候，十几个男人正在围着一张巨大的圆形桌面赌博，他们玩的是一种被称之为“鸟笼”的游戏，三个头吉姆是摇晃骰子的庄家。
这种游戏来自于英国，那时候称之为“汗巾”，因其所用的道具与方式简单而被越来越多的赌徒们青睐——三个头吉姆也许看到了走进来的吉姆，也许没看到，但他表现的就像是根本没注意到这个人，他摘下嘴里的雪茄——走私物品，或许与那些老爷们抽的一样，大喊道：“三个人赢！三个人输！”在用凶狠的眼神确定了每个人都投下了赌注后，才猛地打开了笼子。
之后就是一阵狂暴的鼓噪声，有人在欢呼，有人在哀叹，有人在诅咒。
希利斯想了想，走过去，按住一个最外围的赌徒的肩膀，在他恼火地转过身来的时候，一只重重的拳头就打在了他的下颌，从下而上，如果不是希利斯抓着他，他一定会飞出去，现在他只是像是一袋子面粉那样软软地塌了下来——他身边的同伴惊愕地看着希利斯，只觉得腹部一阵剧痛，他连希利斯的拳头都没看到就昏过去了，然后希利斯又打倒了第三个和第四个，在赌桌边层叠的人可没四角公园的拳击场里那么多，所以打倒了四个人之后，希利斯就隔着圆桌和三个头吉姆面对面了。
“我知道，”三个头吉姆说：“你就是那个人，马库斯和我说了。”他用一种奇异的目光打量着希利斯：“你是英格兰人？说实话，小子，你和这里格格不入，我怀疑你身上一条伤疤都没有，唯一的伤痕可能来自于铅笔刀（此时一些人低声嗤笑了起来），虽然你的拳头很不错，”三个头吉姆捏着装着骰子的笼子：“但你杀过人吗？我是说，把枪管或是刀子抵在别人的胸脯上，然后看着血喷出来，喉咙里像是一只公鸡咯咯直叫的样子？”
“杀过。”希利斯说，事实上，他不但杀过，也许比这里的任何一个人杀得都要多，不但是小巨角河战役，自从他被疯马承认，他也和部落出征过好几次，而且印第安人的杀戮是一种复仇，一种仪式，被杀死的敌人会被剥去头皮，砍去肢体，所受到的待遇可比这里的白人差多了。
三个头吉姆明显的不信，“马库斯让我试试你，”他说：“但我讨厌白干活儿。”
“你想要钱？”希利斯问。
“坐下和我赌一会，小子，”三个头吉姆说：“然后我们再继续说之后的事情。”