两个人并排蹲着，淋浴的水没关，这里水压很强，像炮弹一样打在他俩脊背上，打得发痛，但是谁也没提议站起来关掉它们。
“你背上纹的是什么？”张沉忽然出声问他。
程声吓了一跳，似乎没想到张沉会问这个问题，他还是蹲着，慢吞吞把自己背后的英文句子念了一遍
“你英语很好，像外国人一样。”
这话让程声略微放松了些，像以往谈论自己家事那样回答他：“可能因为学得早，从小我妈就非要教我，那时候我才两三岁，我爸根正苗红，不想让我那么早就学外语，可我妈说不会外语好多书看不懂，必须学，我这才开始学。”
张沉“哦”了一声，又问：“你们那里的人外语都很好吗？”
程声不知道该怎么回答，他觉得这事好像天经地义，他学得差才是个奇怪事，哪有人天天泡在那环境里还能学得差？但他还是说：“还可以吧，有时候看些没有中文翻译的书要用。对了，学校里还可以学二外，法语西语，听说这几年南美那边很吃香，好多人都去学西语了。”
张沉直视前方，对面是一排和他们这边一样的旧淋浴头，他望着这排溜直生锈的金属管，点点头，又问：“你学什么的？”
这回程声觉得自己彻底冷静了，两条腿之间原本支棱着的东西慢慢回归平静，他稍微放心了些，这才回答他：“计算机，但我现在才大一，只学一些很基本的东西，通信理论啊电路分析啊，但我已经会编小程序了，是自学的。”
张沉又问：“你早上一年学是吗？”
“是。”程声内心一震，张沉好像知道很多自己的事，比他预想得多得多。张沉观察力太敏锐了，程声有点绝望地想，他大概已经发现自己刚刚那副样子究竟为什么，但他竟然没什么过激反应，可越是平静程声越害怕，他想了很久，才硬着头皮含混开口：“你知道吗？现在文化很多元开放。”
张沉忽然侧头瞥了他一眼，瞳仁里是说不出的情绪，但偏偏面上没什么波澜，问：“你指什么？”
程声不知该从哪句话起头，结巴着说：“我指各方面，两性关系开放了很多，现在姐弟恋很流行，女人可以和女人在一起，男人也可以和男人在一起，你看过霸王别姬吗……”
他越说越觉得自己指向性极明显，几乎就快要说出口那句话了，我可能也有点儿那个意思，我也是今天才知道，你不会讨厌我吧，这句话哽在程声喉咙，几乎要爆发出来，但又有什么东西拼死挡着不让它出来。
张沉很认真地回答他刚刚那段语意不明的话，“看过，邻居租碟和我一起看的。”
他顿了很久，又说：“但是结局不太好，好像时代漩涡里的人都会变成疯子。”
程声大松一口气，乐观地说：“现在不会了，现在已经九七年了，马上就要迈入新世纪，新世纪我们能实现全面富裕。”
张沉忽然轻微笑了一下，轻轻问了一句：“是吗？”程声不知道该说什么了，他觉得和张沉相处像打仗，没几句话就生出身汗，每句话都要琢磨几次意思才能接，他明明是个顶尖学府的高材生，英语都能当母语使，却理解不了张沉说的中文，他似乎永远也不知道这个人究竟在想什么。
过了一会儿，张沉站起身，这次他特意拿毛巾挡住自己的腰部以下。程声敏锐地察觉到这件事，他终于确定，张沉一定知道他刚刚那副德行是因为什么了。
程声跟着他站起身，身体比脑子冷静得更彻底，裹不裹毛巾都是一回事，他最后冲了几下身子便合上淋浴开关，看张沉走去把总闸和热水阀门关掉。
总闸闭合的咔哒声响起，屋内又重归一片黑暗。
两个人在黑暗中摸索着换好衣服。程声穿了张沉带来的衣服，挂在他身上略大一些，但不算明显，程声借着黑暗大胆地把脑袋凑上去闻了很久才套在自己身上。
忽然，黑暗里一道声音。
“你是那个吧。”
程声刚把比自己大一号的衣服套上，身体四周空荡荡，不断有走廊里的风向里面灌，他打了个哆嗦，冷汗几乎一瞬间就冒出来。
程声大概不知道自己这些日子究竟有多明显，不然一定不会试图靠装疯卖傻糊弄人。
“什么？哪个？哈哈哈。”
他刚说完旁边的人又说话了，“霸王别姬，程蝶衣。”
9墨绿的夜
黑暗里的程声没有愣很久，他在那样逼仄的空间里竟然生出股莫名的勇气，脑子一热，话锋一转，反问：“程蝶衣敢爱敢恨，轰轰烈烈，我也这样，不行吗？”
这次反倒是张沉微愣，他在黑暗里借黯淡的月色看了很久青灰地面，才说：“行，但电影里都难周全，生活更难周全。”
程声强装满不在乎：“万事皆难全，一腔赴死之勇才不枉为人。
张沉在琢磨他这句话的意思，看起来似乎懂了又无法彻底理解，大半天只回他：“我们不是一类人。”
这算是妥协，程声明白了，他和张沉之间的对峙像天平，只要他卯足气焰决心往下压，机关枪似地朝他开，对面那人就得往后躲，绝给不了他多大压迫。