<>“没有啊,你想多了。”心思一眼被看穿,安暖暖脸上不见任务情绪波动的回了宫钦的话。
山本慧子的事情,她不想连累无辜的人,更何况宫钦还是她喜欢的人,她更不愿意让他受到一丁点的伤害,所以还是跟宫钦保持距离比较好。
“那你为什么拒绝我的邀请。”宫钦并没有因为她的一句话,就这样算了。
他知道眼前的女孩喜欢他,就是因为知道她的心思,她突然这样刻意的保持距离,令宫钦嗅到一丝不同寻常的异常。
“咱们是朋友,没道理每次出去吃饭,都是你花钱,我应该回请,但是我现在的情况你也知道,手里没多余的钱回请。”安暖暖知道,不解释清楚,别想脱身。
“我来找你,是想请你帮忙翻译一些日语资料,你在日本留学两年,这个对你而言,没难度。”宫钦只好说出这次的目地,完了又补了一句:“这个也有报酬。”
“原来是这事,翻译对我而言确实没难度,那资料呢,什么时候要?”一听说有报酬,安暖暖的眼睛一亮,迫不及待的开口道。
“今天下午就要,所以我才提出请你吃饭,想把你回家来回的时间节省下来。”宫钦眸光闪了闪,又将吃饭的事提了出来。
“既然这么急,那走吧!”安暖暖想了想,宫钦的做法确实节省时间,就没再拒绝。
两人去了西餐厅,点了餐之后,等服务员一离开,安暖暖就迫不及待的开口道:“资料呢,快拿出来,趁着现在有时间,我先看看内容。”
宫钦配合的从公文包里,取出一本纯日文的资料,将书递给安暖暖的同时,解释道:“这书里夹了一张纸,上面有做一个简单的目录,需要的内容在哪一页,哪几段,都写的很清楚。”
安暖暖接了书,翻开封面,封面里确实夹了一张纸,纸上用英文标注了页数,及每一页对应要翻译的段落。
安暖暖对照着简易目录翻看资料,大致将内容扫了一遍,心里差不多就有了数。
“一个小时,可以全部翻译出来。”将书合上,安暖暖回了宫钦一句。
“那我们先吃东西,吃完之后,再翻译资料可以吗?”宫钦看了眼送餐过来的服务员,询问安暖暖的意见。
“可以。”安暖暖点了点头,将书先暂时交还给宫钦。
等服务员离开后,两人边吃边聊起来,宫钦先问道:“慕心,你有没有想过辞去书屋的工作,到我们报社上班,目前我们报社缺的就是你这样精通多语种的人才。”
“目前可能不行,我离家好几年,目前只想攒够回家的车票,回家看望父母。”安暖暖脸不红,心不跳的撒谎道。
“没关系,你什么时候想去报社工作了,告诉我,我随时可以帮你引荐我们老大。”宫钦笑了笑,一句话将这个话题带了过去。
吃完东西后,宫钦又要了两杯咖啡,两样甜点,然后将书还有新的笔记本及钢笔递给安暖暖。
安暖暖翻开书,开始这份临时的翻译工作。
<>