第八班奉命追击一个逃忍，擅长幻术的夕日红与鞍马八云落在后面，作为主要战力的犬冢牙和日向雏田紧追不舍，油女志乃负责中途拦截。
第八班是侦察班，感知能力较强。那个逃忍名叫西瓜，绿色头发，是泷隐的上忍，疑似出身土蜘蛛一族。雏田和牙左右夹击，西瓜被迫出手抵御。牙暗暗叫好，“很好，双手都被占据的话……”志乃出现在树上，放出了大量寄坏虫。西瓜与雏田、牙激斗，“你们不过是诱饵，那家伙才是主攻吗？”西瓜击退雏田与牙，腾空而起，双手结印，“火遁，大火球之术！”猛烈的大火球烧杀了志乃的虫子群。
西瓜马上做出了判断，一般而言，远距离忍者都不擅长近战。西瓜落在树上，迫近志乃。志乃的体术虽然凑合，但远不是西瓜的对手，几个照面下来，就被西瓜击飞出去。志乃落在地上，西瓜也跳下来，踩死了地上的几个虫子，“真是太弱了，木叶的驱虫使也不过如此！”雏田及时遥空掷出苦无，逼退了西瓜。雏田和牙一起奔过来接应志乃，西瓜不敢恋战，纵身逃走了。雏田和牙急忙询问志乃的状况，志乃勉强爬起来，大为沮丧。
旅馆休息处，志乃将腿上的伤包扎好，这次的战斗让志乃颇为沮丧。屋内，八云道，“哎，让他逃走了啊！真是的，你们再拖住他一会儿，我和老师就赶到了。”牙道，“你说的倒轻巧，那家伙的体术和忍术都很强的。”八云道，“颜面全无啊！”红道，“不用太在意。根据追加的情报得知，那家伙原本是泷忍村的上忍，后来叛逃做了盗贼。你们无法战胜他也是情有可原的。这至少是个A级任务，不是你们几个中忍能独立完成的。纲手大人那边由我来汇报好了！”
雏田道，“非常抱歉！”红道，“你们不要过于责怪志乃了。”牙道，“明白了。但是那家伙几乎闭门不出。谁让他自尊心超强呢！”八云道，“真伤脑筋啊！还以为他内心很坚强呢！”红道，“那么就由你们让志乃重新振作起来吧！”八云道，“可是那该怎么做呢？”牙道，“那家伙可不会听我们的。”
雏田沮丧，“要是晶臧在就好了，他总有办法能让人振作起来。”八云道，“嗯，说起来晶臧和志乃似乎也很有共同语言。”牙道，“晶臧陪鸣人外出修行，完全指望不上。”红道，“那我就下命令吧！你们一同前往村子南边的温泉地，就这么向志乃传达吧！”八云、雏田、牙都不明白红的用意。
八班在追捕盗贼的过程中受挫，为了让志乃重新振作起来，红让八班前往村子南面的温泉。
志乃独自在外面练习体术，他的体术弱于牙和雏田，强于八云。3个同伴一来到附近，志乃就察觉到了。雏田问起志乃伤势情况，志乃道，“不用担心，没什么事情。你们来干什么？”牙道，“没什么事情我们就不能过来了啊！”八云道，“我们都是第八班的成员嘛！”牙道，“你别太在意了，只是输了一回而已。那家伙曾经是上忍呢！比我们联手击败的勘九郎厉害多了，我们不过是中忍而已。”八云道，“赢不了那人也不奇怪。”
牙道，“你只不过太自以为是罢了！所以受了很大刺激吧！”雏田劝道，“牙，别这么说。”牙道，“什么嘛，这么沮丧，是因为其他事情吗？难道是因为鸣人对你的印象很恍惚吗？”志乃忍不住哼了一声，牙大笑，“别烦这个了！他和我们不同，总是缺根线嘛！”志乃头上钻出了虫子，牙马上道，“我知道了，你还在纠结佐助争夺战没有能认真表现吗？”雏田汗，八云大骂牙，“你是白痴啊，哪壶不开提哪壶！”
志乃一头撞在木桩上，牙急忙道，“后来你不是追上我们了吗？之前你没赶上是因为跟晶臧一起去执行补给任务了。”志乃想起晶臧在那两次任务中的杰出表现，觉得自己更加差劲，“给我走！”牙道，“哎呀，恼羞成怒了，我才不走呢！”
八云急忙打断牙，“接下来我们要前往村子南边的温泉胜地。”志乃道，“为何？”雏田道，“那样志乃的伤势也能尽快痊愈。”志乃冷冷道，“不想去！”牙道，“我就知道你会这么说。不过，你可不能拒绝哦！”八云道，“这是红老师的命令！”
4个人收拾好行装，踏上了路途。雏田和八云走在后面，牙走在前面，志乃在中间。牙唠叨，“真是个难以相处的家伙！”八云也道，“志乃一言不发啊！”雏田道，“牙也很难相处啊！”八云叹气，“真是无聊，要是晶臧和鸣人他们在就有趣多了。”在牙的一路唠叨下，傍晚时分，第八班来到了温泉旅馆。牙道，“终于到了，今晚就好好休息吧！”八云也觉得累了，“嗯，好。”
入住后，牙带着赤丸冲向澡堂，在走廊上撞上了志乃。牙疑惑，“怎么了，你也要去吗？”志乃冷哼，“不行吗？”牙表示无碍，继而想道，“这家伙赤身L体的样子……难道全是虫子吗？好恶心！”志乃问道，“你不进去吗？”说完，志乃转身进入澡堂。牙暗想，“所谓百闻不如一见，我也进去看看。”
澡堂内，牙看了看志乃，没什么异常，“这不是相当普通嘛！”志乃却觉得泡太久了，红晕上头，然后虫子钻出来，溢满了澡堂……
隔壁是女澡堂，八云和雏田在互相擦洗细腻柔滑的身体。雏田的胸部发育良好，让八云颇为嫉妒。二女红着脸嬉闹时，隔壁传来了牙的惊叫声，和赤丸的吠叫声。八云疑惑，“他们那边发生什么事情了？雏田，你用白眼看看。”雏田面红耳赤，“我才不要呢！”
隔日一大早，志乃独自在大树下锻炼体术。其他3人赶到，雏田道，“能否让我们也加入练习呢？”牙道，“在干吗呢？”志乃停下来，“没干什么。”八云叹气，“你还真是不坦诚啊！”牙道，“少装了，是体术训练吧？”雏田道，“那就大家一起来练吧！反正我们也是为此而来的。”志乃问道，“怎么回事？”牙道，“锻炼你，让你更加强大起来，要让你这种自尊心作祟的家伙重新振作！”八云摊手，“也只能如此了。”
牙道，“不仅仅是为你了，我们一起训练。”八云道，“这不是一举二得吗？我的体术一直就不太好。”雏田道，“志乃的弱点是在操纵虫子的时候被迫进入近身战吗？所以才努力练习能克服这个弱点的体术。”志乃道，“正是如此。”八云道，“那就一起来吧！比起独自修炼体术，有对手在的话才更有效率。我来做对手或许不行，但多少该有些作用吧！”志乃同意了，其他3人都松了口气。
志乃与八云对峙，雏田在旁边讲解，“首先是速度，出手迅速才能压制住对方，还能阻碍对方结印。”志乃表示同意，八云摆出战斗姿势，“我上了！”志乃伸手迎战，八云发动了金燕功，身法飘逸，近前攻击。志乃打起精神，全力应战。二人打了几个回合，八云的速度突然加快，一掌打中了志乃。志乃差点摔倒，“啊，什么时候八云的体术也进步这么多了？”雏田急忙提醒，“志乃，要掌握好速度！八云体力差，后力不继，坚持下去就赢了。”
牙蹲在树下，“切，刚才那一掌要是由雏田打中，就完蛋了呢！哦，八云动真格了呢！”八云加快了进攻节奏，“持久战对我不利，必须速战速决！”志乃全力招架，牙在旁边起哄，“喂喂，被八云压制，没觉得不服气吗？”志乃道，“没什么不服气，要说为何的话，无论对手是谁，我都一视同仁。”牙摔倒，“真是难以亲近啊！”八云力攻不下，“连我都打不赢的话，可打不倒泷隐的上忍哦！”
受到这个刺激，志乃胆气上升，奋力与八云搏斗。牙在旁边看得哈欠连天，“真是的，你们这也叫体术啊！八云的体术，也就速度和步法像那么回事，其他的都一塌糊涂啊！”雏田道，“八云本来就不擅长体术，能把金燕功练习到这个程度，已经相当不易了。志乃这段时间在体术上过于疏懒，只要锻炼一阵子，就能增强不少。”果然战斗到后面，八云体力不济，被志乃抓住破绽击倒在地。
随后，雏田、牙也轮流与志乃对战，志乃面对他们两个就比较悲剧了，完全不是对手。雏田凌厉的柔拳八卦掌，牙的拟兽流战斗体术，都是非常强劲的体术，远不是志乃和八云这种非体术型忍者能够抗衡的。之后，牙又做出了大量木柱机关，吊在树林里，锻炼志乃和八云的闪避和轻身能力。牙不断发动机关，“要警惕四周，敌人可不止一个哦！在没法凭借体术击败敌人时，要能快速躲闪，不被对方击中！”
牙与志乃继续对战，志乃渐渐能够跟上节奏，勉强招架了。雏田道，“速度和眼界都能跟上，只差意识了。”牙停下来，“什么是意识？”雏田道，“就是要看穿对手啊！”八云道，“就是说要看穿敌人的习惯动作……”志乃马上明白，“找出对方的弱点吗？能否利用地理优势转守为攻，边计划边作战。”雏田道，“对，正是如此！”八云道，“可是一心二用的话，很容易被强劲的对手击倒的。像小李、宁次、晶臧他们这样的体术高手，一个疏忽就死定了。”
牙道，“确实在敌人强劲时，脑子只会顾及眼前的东西，其他的很容易忽略。不过没事，我有另外一个脑子。对吧，赤丸？”赤丸叫了两声回应。虽然志乃说出了要诀，可是要想做到那一点非常困难，要经过大量锻炼，并且脑子反应快才行。经过一天的锻炼，八云的金燕功又有进一步的增强，志乃的进步则是最大的。
当天晚上的温泉池中，男澡堂那边传来牙的惨叫声。八云抱住雏田的娇躯，手放在雏田的前胸，低声道，“哎，雏田，你说他们两个是不是在做那种事情？”雏田羞得抬不起头，“你在想什么呢，八云！不过，隔壁好令人在意……”八云道，“都说了，你用白眼看看嘛！”雏田更羞涩，“不行的！哎呀，八云，不要揉了，我感觉好奇怪……啊，讨厌，你……”八云嘻嘻笑道，“真是厉害啊，雏田，你的身材快赶上红老师了！”