时间过得可真快呀，布莱克觉得自己登上紫阳号就像是昨天的事，自己今天上午才遇到卡修莱尔。但事实上，过了今天，他就在紫阳号上当满三个星期的船长了。尽管他关于古代赫尔卡星语的学习还是那么差尽人意，但在卡修莱尔的帮助下，已经比以前要好得多了。至少，他现在关掉翻译器，可以用船长室的电脑进行一些不太复杂的操作了。昨天，布莱克在睡觉前收到了一封电子邮件。个人电子板的提示音突然在黑暗而安静的空间里响起，着实把他吓了一跳。思考了一秒，布莱克决定在睡觉前看完那封电子邮件。
雷伊发现了什么吗......他想着，坐了起来，摸索着休息室灯的开关。在布菜克看来，除了雷伊，应该没有人会在这么晚给他发电子邮件。但是，当他打开了灯，走到金属桌前，拿起电子板之后，却发现给他发电子邮件的人是诺伊你。以他的目力，他本来不必特地打开休息堂的灯的。但在他之前某次与船长室的人在午饭时间交谈的时候，其中有一个人告诉他这么做很伤眼。尽管布莱克并不是很相信那个人的说法，但在那之后，他在晚上起来看电子板的时候都会先打开休息室的灯——他是绝对不会允许自己的视力下降的。
但是，事实上，由于长时间地盯着屏幕与书页，且没有采取任何的保健措施，他的视力已经下降了少许。只是最近并没有什么特殊事件，布莱克没有机会发现罢了。布莱克打开那封电子邮件，右边的眉毛跳了一下，但还是继续看了下去。然后，他皱起了语头，嘴角不自觉地抽了抽。紧接着，他的眉头越皱越紧，他也一言不发。诺伊尔的电子邮件是这件写的：
布莱克：
我感到很抱歉，非常抱歉。因为我之前可能说错了什么话，可能让你觉得非常不适。我看了你给我发的电子邮件，我觉得非常地愧疚。我觉得我之前并不应该那样讲话，我那样讲话真是太错了。所以，请你不要生气了。我十分真诚地来给你道歉，因为我知道我自己之前可能做错了什么事。这封电子邮件我修改了很多遍，但看起来可能还是很奇怪，希望你不要介意。
诺伊尔
布莱克看完这封电子邮件后的第一感觉就是诺伊尔在勉强自己。如果不是因为他了解诺伊尔，他可能就会认为是翻译器的问题，或者是诺伊尔的古代赫尔卡星语学得不是很好的问题——那封电子邮件布莱克看起来觉得非常变扭。他开始并没有反应过来诺伊尔到底在说什么，等到看到一半他才发觉诺伊尔说的应该是上上个星期的事。出于某种星球守护者的大度心理，布莱克觉得自己应该对诺伊尔要宽容点。但是，出于某种莫名其妙的突然出现的感觉，布莱克决定放弃马上给诺伊尔回信这个念头。
他重新关掉电子板的屏幕，然后把电子板端正地摆到金属桌上。他重新关掉了休息室的灯，然后在床上躺好。十分钟之后，布来克开始很生自己的气，并开始后悔自己刚才起床去看了诺伊尔给他发的电子邮件——他一直在思考如何给诺伊尔回信，变得睡意全无了。他翻了一个身，十分反常地趴在床上。布莱克也不知道自己到底有没有睡着，迷迷糊糊的。本来闭着眼睛，然后突然一睁眼，就已经是今天早上了。布莱克现在都还没有给诺伊尔回电子邮件，尽管今天紫阳号船长的事情并不是很多。他看了看面前的电于光屏幕，屏幕中有块内容显示的正是紫阳号正在并入克洛斯星第五星际轨道的即时消息。不出意外的话，他们今晚将在克洛斯星上过夜。
银河舰队的各太舰艇在昨天黎明六点整就分开了——他们要在帕诺星系的各大星球尽快建立起星球基地，以便更好的获得补给和支援。雷伊带领的拜伦号理所当然地选择了赫尔卡星，布莱克则带领紫阳号到了克洛斯星。雷伊会选择赫尔卡星，并不只是因为他是赫尔卡星的星球守护者——因为有赫尔卡的权杖，他相信赫尔卡星就是拜伦号的最佳去处。与雷伊相比，布莱克就显得“随性”得多。克洛斯星是帕诺星系中地表环境最像格雷斯星的星球，所以布莱克想也不想就选择了它。
当紫阳号还在克洛斯星的星际轨道上缓缓接近克洛斯星的时候，拜伦号已经平稳地停在了赫尔卡星荒地的东侧的一块平坦的空地上了。赫尔卡星荒地的西侧多山峦，东侧则是平原；土壤坚实厚重，但却因为重度污染而显得十分贫瘠。“各位船员清注意，各位船员清注意。”波拉克斯的声音响起，不急也不缓，“我舰目前已成功登陆赫尔卡星。外出勘探人员需穿上A级防护服，统一到拜伦号中心舰艇甲板集合。现内留守人员，非赫尔卡星籍贯人员需穿上C级际护服，以避免出现的意外事故造成人员伤亡。通知再重复一遍，我舰目前已成功登陆赫尔卡星。外出勘探人员需穿上A级防护服，统一到拜伦号中心舰艇甲板集合。现内留守人员，非赫尔卡星籍贯人员需穿上C级际护服，以避免出现的意外事故造成人员伤亡。”她的声音通过飞船广播传到了拜伦号的每一个角落，清晰而响亮。
“还有什么需要告诉大家的吗，雷伊船长？”波拉克斯把右手食指从一个圆形按键上移下，然后问道。那个按键是她面前的电子控制台的一部分，却有着十分明亮且醒目的大红色颜色——那是全舰广播按键，只有在保持持续按下的情况下其功能才会被激话；一旦松手，全舰广播就会立即停止。波拉克斯问的时候，微微偏头。咖色的头发发稍在空气中滑过一个微小的孤度，既不夸张，也不显得傲慢无理。作为拜伦号的专属通讯员，她是十分合乎规范的。“没有了，你说得很好。”雷伊暂时停下手中的动作，回答道。
与此同时，沉是号的船员在塞西利亚星搭好了第一块巨型太阳能电池板——这不是因为其它舰艇的船员动作不够快，而只是因为他们分开时离银河舰队最近的星球就是塞西利亚星。而且原件在沉星号上都有，他们只需要把那些零件组装起来就可以了。沉星号上的研究者们认为塞西利亚星就是一个巨大的太阳能发电站。这个地表甚至大部分地底都覆盖着厚厚的冰层的星球，让他们甚至可以在山洞建造发电太阳能电池板。
他们本来想把第一个太阳能电池板建在山洞里，然后他们的这个建议就被船长泽拉斯立刻否决了。他并不觉得他们马上就要尝试这样的事情，要尝试也至少要先把基础给弄好了再说。至于这个星球上常年累月的暴风雪，沉星号的船员都相信：就算是没有古代精尔卡星的高科技，他们用以精灵能量为基础建造的能量保护罩也足以解决这个问题。