珍妮丝提出转行搞家电，经营紧销商品，结果他们意想不到地大获全胜，售出大量彩电，短期内挣到二千多万元。
三个创业者高兴得手舞足蹈，看着每天下午出纳员将大把大把的钱存入银行，他们也深深地体会到把握机遇的重要性。
这样经营了一段时间，随着附近的家电商店的多起来，加上产品更新换代，各种新式大彩电不断出现，他们所合作的厂家的设备落后而慢慢吃紧。
这样不久，他们的产品又开始下滑。
柏鲁格森所乘的柯伊伯外太空探险队输送飞船因遇到碎石流而八天多天未能向前，反而退到奥尔特云边缘地带，等碎石流移开后，他们才重新启程，共花二十多天才到达作业点，作来点分配给他一艘供他住宿的飞船。在这里他也与约哈利逊见面了。虽然在此前他们常通过眼镜式右眼观察镜交流，但真正见面还是首次。前面已说过，柯伊伯人的眼睛与地球人不同，两眼分别有两半大脑控制，一远一近地观看。也就是，看跟前的人，用左眼，看遥远的人，用右眼。现在哈利逊到了其跟前，他也就用左眼与期对着交流。
“现在我们终于聚到一起了，你的感觉怎样？”
“不太好，真后悔自己当时冲动，来到这儿。这个鬼地方，刚开头就遇到碎石流而滞留这么多天。心里太难受。”
“慢慢适应就好了。那股碎石流也经过我们这儿，害得我们也搬到别处躲避，回来是开采点全被碎石流冲毁了。我们不得不重新开始清理，现在还未清理完呢。”哈利逊叹了口气说。
哈利逊他们的作业点，建在几颗较大的浮星上，当时已掘开矿床外侧的废石层，矿床已露出来了。可刚开始冷熔采取其中金属时，探测船探测到碎石流来袭波谱，他们通过转换器把波谱转换成直观图像后见这股碎石汉来势汹猛，体积巨大，就立即通知停止作业，迅速向太阳系壳膜层内测撤退。等碎石流通过后，他们花六天的时间，才重新回到作业点，却发现原剥离的矿床外层比更厚的碎石盖住了。“气”得队员们“叫骂不停”。（注，柯伊伯人是没有地球人一样的“气”与“叫骂不停”的情感表达方式的。这里只能用地球人的感情表达式来描述，否则诸位地球人没法理解。）
“我真后悔呀，”柏鲁格森对着远镜显示的作业点乱石岗感叹道：“这就是我所希望的工作么？”他刚与维尔森联系过，得知努克鲁现在正在土星环附近采样并探测土星深层。准备实施新项目。心里更不是滋味。又想再打报告回内太空探险队。可他也知道，调动工作并不是地球人换衣裳那样容易的事。
“这是我们的工作与生活方式，还是慢慢适应吧。以后会好起来的。”哈利逊安慰他。
“也只能这样了。坐这种慢速飞船，实在不好受，我以前的飞船都是超高速的。没想到太阳系边缘地带浮星间航行，速度如此慢。连一股碎石流也误我们近二十多天。真是。”说着，他用意念控制器控制飞船外的挖掘机把矿床上面所积的碎石清理起来。
地球人知道意念控制之类，但大都是一种骗人的把戏，真正用意念控制，目前尚在研究阶段。意念控制是什么概念呢？意念控制的核心是通过对于脑电信息的提取分析解读，将其进一步转化为相应的动作。这是现实中的意念控制的概念。但有些人把意念控制理解成是把药瓶里的药，不用手，只用自己的脑子里的想法移动起来。也就是让药瓶内的药片只看着让它自动按人的意思动起来。这显然是一种不合常理的巫术一类骗局。真正的意念控制是利用计算机与传感技术把人脑思维所引发的脑电信号转化成一种指令信号来带动机械设备工作。一般来说，可用一只高灵敏度传感器与人的脑电信号相感应，再通过计算机分析这些信号，让这些脑电信号变成一种编程语言来控制机械按人的意念工作。这样，我们可以不动手，只用脑想让机械手去搬某物，它就按我们的想法把所要搬的物体移动起来。也就是君子动脑不动手。这也是未来的一种生活模式。到时就是瘫痪人，只要大脑正常，也可以借助机械手自己护理自己。
柯伊伯人作为比地球人还高一级的人类，他们将某些危险的作业都用意念控制的方式去做。因而，他们的工作，大都是用意念来进行的。当然，因意念控制需要用机械辅助装置，一般举手之劳之类动作，柯伊伯人也并不用意念控制的方式去完成的。诸如离身边很近的地方的桌面上取一个小盒子，只要一伸手就能拿到，这进用机械手凡而麻烦。大家想一想，一伸手就能拿到的东西，如用脑控制桌面上的小机械手，等它转动起来，再飞到举手可取的桌面上，把它夹起来，再送到你手里，这样岂不更费劲？所以，对于意念控制之类，诸位地球人也应有一个正确的理解。用它完全代替人的手脚并不可能。不过，不管如何，按进化论而言，将来随着意念控制技术的发展，高级文明的人类的身体部分将退化得只剩一小块肉突，高级文明的类人地外文明，有可能是一种圆滚滚的脑袋而已。如真要设想现实的外星人，最好把它描述成与皮球差不多的东西就行了。进化论的观点，也就是动物的器官，不用则退。地球人中流传着的所谓头大身小的“外星人”的图片，其实是符合实际的。从这些流传的图像中可以想象，这些外星人应与地球人不同，即无地球人一样的吃东西的习惯，也无地球人一样的有性生殖。这种人，就是本文所指的柯伊伯人，而非真正意义上的“外星人”。
哈利逊看着柏鲁格森默默地用意念作业，自己也用意念控制另一台挖掘机清理起矿床上积聚的碎石来。他们两人就这样一声不响地工作着。其他员工则因非工作时间而在各自的飞船舱内休息。