“前方小儿，且报上名来，我关羽不杀无名之辈”关羽眼力不错，背对月亮，正好看到了张郃此人面相，感觉也就一个弱冠的娃娃能有多厉害，于是讥讽道。
被关羽骂做无名之辈，着实把张郃气得不清，想他张郃年少从军，如今数载，逢战必身先士卒，虽然在袁绍军中不及鞠义、颜良、文丑、高览等人，可也不弱于其他的吕旷等等，说不定在战斗力上还有超出。张郃在冀州军中还是很有名望的，不然数以千计的败军会听他的
“这关羽好生猖狂，如此目中无人想我张郃比不过刘备，那怎么也比得上你吧”听了关羽的话，张郃怒意顿生，不过现在为形势所迫，还是忍气吞声为好。
“我乃辽王帐下长水校尉张郃是也关羽，今我二人俱为统帅，此战不可免。我军新败，必不是你对手，妄开战事，不过徒增悲伤，你可敢与我阵前对决”张郃先报上了自己的名号，接着很光棍的把大军情况说了一说，然后邀战。
张郃早就听闻，刘备帐下有二将，一者豹头环眼，脾气暴躁，使得一杆丈八长矛，最善冲锋陷阵；一者面若众枣，二尺长髯，善使大刀，为人高傲。从听闻想来，眼前这关羽既然很傲气，那当着上万人的面，自己一个败军之将提出这种要求，他肯定会答应。
果不出张郃所料，那关羽一听张郃要与他阵前单挑，用手捋了一下长髯，然后大吼道：“毋那敌将听着此战于我何益”
听到关羽问接下战斗有什么益处，张郃笑了，他关羽没有立刻率军进攻，反而问战斗的好处，就说明关羽心中已经接下了张郃的挑战，有此一问也不过是尽自己的职责。
“胜，我军降，败，我军走”张郃笑了笑，对着关羽大吼道。
“哈哈哈哈哈哈”张郃的话让关羽大笑不止，不是他关羽目中无人，而是自他关羽出道到现在，在单打独斗上，他只怯于吕布，其他人即便是张飞，关羽也是胜多败少，如今一个小年轻还妄想依靠个人武艺击败他逃命。
想到刘备前些时日发来的书信，要他尽可能保存自己的军队，因此关羽故意慢行前去河间，为的就是捡便宜，只不过他所料有误，那吕布居然敢独自与袁绍野战，而且还获得了大胜。刘备信中要求关羽尽可能收拢袁绍的精卒，收编他们以为己用。现在张郃提出这个条件，对刘备军乃是不可多得的良机，关羽哪能放过。
“好我乃刘使君帐下，兵曹从事，河东解良关羽”拍打红鬃马慢慢不行上前数十步，关羽停住了马，等待张郃说话。
“辽王帐下，长水校尉，河间张郃”见关羽很自信，张郃也不怂，拍马上前与关羽互格50步左右的距离。
二人相互望着，好一会儿，都不知道在想些什么。他们帐下的士卒全部全神贯注的盯着场内二将。刘备的军队希望关羽获胜，即可不战而屈人之兵，而张郃的部下也希望张郃获胜，他们可不想跑到青州去。
对峙了一会儿，首先动手的不是感觉压力很大的张郃，反而是自信满满的关羽。
只见关羽突然将偃月刀一横，然后右手控制刀身向后倾斜，左手持着缰绳，倒拖着大刀飞速奔向张郃。
那关羽坐下的马与张郃好不容易弄来的马相差不多，马速很快，一经发动，瞬间就跃出数丈的距离。张郃看到关羽来势汹汹，连忙策动马匹，持着长枪迎了上去。
知道关羽的奇形兵器肯定很重，张郃留了个心眼，在接近关羽之后迅速驭马斜进，然后长枪以斜向阻挡，意图让关羽的大刀从长枪上滑下去，其中大部分的力道能够让马匹承担。
果然不出张郃所料，关羽抡圆大刀砍下来的第一刀力道惊人，要不是张郃所用的兵器是经数年精心打造而成的上等货色，就这一刀便能将他的武器砍成两段，人也说不定会变成两片。
好在张郃见机得早，早早做好了防备，大部分力道让胯下战马承担住，这才没有一合败北。
关羽的攻势如山岳之崩，威力强劲，可惜后劲不足。重武器的坏处一览无余，在砍过第一刀后，他收回武器的速度明显慢于张郃。
见机会来了，张郃双手滚动枪杆，那长枪在张郃的控制下甩开关羽武器的压制，变成了枪尾对着关羽胸前，枪尖朝着张郃马后的样式。此时关羽正单手掂着刀柄翻动手掌，把刀身变成与地平行，准备横砍过来。
关羽的速度慢一拍，张郃手上使劲，抢尾部的三寸利尾刃猛然戳向关羽。这尾刃虽不如那枪尖一般锋利，可要是被近距离扎到胸口，想活命是不太可能了。
张郃的动作迅速，关羽脸上浮现惊奇之色，再一次转动手腕，用刀身隔开张郃长枪。此时他们二人正要错身而过，因马速加持，眼看两人就要分开。
趁这个机会，关羽猛然放开马匹的缰绳，双手抓刀，挥动大刀又砍向张郃。
这次关羽使的是双手力气，力道与借助马速冲击不相上下，即使张郃已经迅速的将长枪背到身后，借助双肩的力量全力阻挡，还是被大力震得虎口破裂，血流不止。
没有想到这关羽双手力道这样强劲，张郃疼得龇牙咧嘴，不住的想办法，想要止住他的攻击。
“不行我得先发动攻击才行，万万不可让他蓄力。”想通之后，张郃立刻驭马掉头杀向关羽。
张郃的做法很有效果，没法蓄力之下，关羽刀上的力道已经到了他能承受的范围之内，而以轻巧的长枪对战重型刀器，反而是张郃占了便宜。不过关羽武艺不低，就算占了便宜，张郃也只是攻多防少，没能伤着关羽一根汗毛。
被人压着打了十几回合，对方还是个年轻人，关羽想起开头自己的话，有点脸红，虚晃一刀与张郃拉开几步距离，双手将大刀抡圆，扭腰砍向张郃。
这一刀速度很快，张郃没有预料到，手忙脚乱的用全力阻挡。幸好他武器不重，变幻速度快，这才及时挡住了关羽的攻击。
可惜张郃麾下的战马却再也吃不住大力的震荡，嘶叫一声，失了前蹄，一下子把张郃摔在了地上，滚出近丈远，他的武器也不知道摔去哪了。
见张郃战马摔倒，人被摔了出去，关羽知道自己胜了，催动着马匹跑到张郃身前居高临下的望着他。
被摔个狗吃屎的张郃刚爬起来，就看到停在自己面前的关羽，脸上神色变幻不定。要不是先前因为逃跑，战马早已疲乏，那战马怎么会失前蹄他张郃也不会被人十余回合就给拿下，平白污了自己的威名。
“你已败，可还有话说”见张郃默然不语，关羽也知道自己胜之不武，没有讥讽他。
“败即是败，又何必多言，遵照协定，我投降”张郃脸色数遍，可惜无论怎么说自己都败了，而关羽也没有使用下作的手段，于是任命似的道。
“好是条汉子，我不缚你，你且自己过来”关羽见张郃也没赖账，信义上还是可以的，于是也不让人绑他，让他自己走。
处理好张郃，关羽立刻让手下士卒接收俘虏，清点人数，至于那些降卒中，最后还想逃跑的人，关羽没有再容忍，让人直接当着两军的面直接斩杀。
不到半个时辰，关羽以6000之众，毫发无损的抓了张郃的6427人，为关羽的人生添下了厚重的一笔。