殷迟解下肩头一个小包，取出件黑色披衣，轻轻搭在母亲肩上。见袖子垂在两侧，应双缇并未好好穿上，他也不说甚么，便问：“阿娘，黑杉令究竟在何处？我这一年，见到了好些险恶人事。我知道娘不愿多听外边的事，但有人处心积虑要得令牌，却也是实情，须得提防。”
应双缇道：“你不说，谁会知道令牌在无宁门？”
殷迟闻言，心中巨震，头皮和背脊都发凉了。不禁将手上的灯放到背后，好隐藏自己的神情，踌躇道：“那些人…是很奸恶的，对令牌的下落，多少有数，否则怎敢放话说要夺取？”
应双缇一身幽怨，抱膝坐在树下，一手抚着身边一片平坦的土地，手势轻柔缠绵，就如在轻抚丈夫脸庞。殷迟知道，父亲骨灰封于一只瓦坛之中，便是埋葬此处地底。只见娘垂首道：“你阿爹退隐之前，我就最恨西旌，累得我为他担惊受怕。他退隐之后，我恨的是黑杉令。可他对这事如此着紧，我只好让令牌随他一起去。”
殷迟更觉遍体刺寒，颤声问：“娘是说…是说……”
应双缇略略抬头，平静地道：“我也恨他，枉自为这物事送了性命，全没顾念我。既然他那样看重令牌，那便让令牌随在他身边入土去。”轻轻在地面一按：“令牌已与骨灰一同封在这地里的坛中。我，此生决不愿再见到黑杉令。”
殷迟向来明白母亲性子偏激，却决计想不到，她会让黑杉令殉葬。一时似有极大的不祥预感，又说不清是甚么。他心中极度地不舒服，慢慢弯低了身子，将灯抛在地下，那灯随即灭了。他抱头跌坐了下去。
应双缇有些疑惑，抬起一双明澈如少女的眸子，问儿子道：“你怎么了？”
殷迟胸口郁滞难当，似欲作呕，心中一片混乱，也在暗问自己：“是啊，我怎么了？”
应双缇没再追问，转头瞧着白杨，又道：“你没见过黑杉令，不知道它的质地奇特，因此我并未将之焚烧。我当年大可以把令牌带到中原，兴风作浪，报复那些恶人，但是我也未曾这么做。”她心中说道：“我可没有衡哥哥和江璟那样的本领，我要害人，只恐先受敌人反害。”
殷迟连打了几个哆嗦，心下逐渐明白自己的惊恐从何而来：“天留门人、晋王帐下的谋士‘韩先生’、江璟……这些人究竟图的是令牌甚么，我不知道，然他们一旦发现这秘密，必来掘坟取令，阿爹死在地下也不得安宁！”
他一手握住腰间短剑，勉强迫自己身子震颤稍减。冰冷的双手环握冰冷剑柄，胸口真气乱窜，好半晌，真气运转才稍稍通畅，也活了血脉，剑柄这才随着手心慢慢温暖。“而我…我作了绝大的孽，引起了敌人对无宁门的疑心…倘若将来终于泄露秘密，我便在地狱中滚一万次刀山也不够。”
应双缇问道：“你身子不舒服么？”
殷迟正咬牙忍耐胃中翻搅，喉头溢起酸水，无法说话，半晌才道：“我…还好，只是冷得紧。”
应双缇皱眉道：“还是夏天呢，便觉冷了？难道你功夫搁下了？这样体弱，如何报仇？”
殷迟道：“不，我不敢有一日搁下练功。想是归途中受了小小风寒，请娘放心。”
应双缇扫了他一眼，道：“你这一年去了哪里，做了甚么，便在这儿说说，也让阿爹听见。”
殷迟已想好说辞，慢慢调匀了气息，回道：“我杀了文玄绪，一边查探仇人动向，一边在江湖里漫游，增广见闻。阴错阳差，得知一条取得全本画水剑谱的途径。画水剑是姨婆的武学，且于报仇大有帮助，我岂能放过这机会？”
应双缇道：“很好，那你便去试试。”
殷迟道：“眼下障碍重重，还没法子下手取剑谱。我这趟回来上祭之后，便要再离家，继续追寻。”这番说辞全无一句谎言，只是略去了一切重大与禁忌的关节。他在说这番话时，天留门和黑杉令的阴影重重压在心头，但母亲显然未有动疑。
应双缇听得“全本画水剑谱”六字，心头全无波澜，只点了点头：“天留门行事厉害，你多在意些。去探过了没有？那所在可是如同姨婆传下来的说法？”
母亲问到了这地步，殷迟只有扯谎：“姨婆的记忆无误，我的确找着了天留门山城入口，暗地里查了一回。他们戒卫很严，我没有多耽，以免被发现。”
应双缇偏头沉吟，道：“全本画水剑让姨婆说得精妙绝伦，阿娘也不知是不是当真如此。倘若是真，你对敌江璟时，便多了几分把握。他的画水剑，是你姨婆指点的，不外一些皮毛罢了。你若能以全本画水剑的绝招破他的‘回空诀’劲力，不失为一个出奇制胜的法儿。”
灯火既灭，殷迟瞧不清她的神情，只听见她冰冷的语调。她一番说话，没有几句是关心自己，身上只觉更冷，应了声：“是。”想起在天留门的种种遭遇，皇帝画舫行刺的惊险，想到自己是想家想得狠了，才甘愿吞下“蛾眉乱”毒丸，向冯宿雪告假。然而，回到了家园，明明已待在母亲身畔，这坟地里怎与江湖上一样冷？
他从来告诉自己，母亲对他并非不爱护、不在意；他自幼伶俐，也曾设法讨母亲欢心，却总不见母亲以同样的热情回报。后来他很快便明白了，他静静地、阴郁地过日子，母亲还会来探问他一下，彷佛他越是主动热情以待，母亲便越是退缩，母亲似是天生受不得人家待她好。年岁渐长，他也疑惑，母亲这样的性儿，当初怎能和阿爹走到一起？
这也无须问起，反正母亲定不肯说的。殷迟只闲来无事的时候，在心里揣测：“娘说我相貌半随阿爹，连好动性情也有些相似。这可奇了，倘真如此，娘这样冷冰冰又不爱笑，阿爹怎受得了？”
往事既已无人说，殷迟怎么也无从知道，应双缇遭逢巨变之前，刁钻好动、侠心热肠，待亲人朋友重情到了十分。他所识得的、这个冰人儿一般的母亲，是被心魔侵蚀了的病人，绝不是她的本性！
应双缇语毕便沉静了。殷迟为逐走心中的强大不安，忙寻着话头说：“阿娘，这一年下来，我已有把握，二年之内，可将那些赤派与青派的罪咎之人尽数除去。到那时，便可专心致志对付‘翻疑庄’的大仇人了。”