老nǎinǎi叹了口气,随后指了指自己店铺的门头处说了几句,我想这几句覃萍应该不用翻译了,那是因为我看到了老nǎinǎi的门头处有一个发着一些红外光亮的摄影头。
覃萍在旁跟我说道:“老nǎinǎi说,这里出现出现失窃、闹鬼的事情,所以就在自家的门头处装了一个摄像头,当时李艳娜和那莫名其妙的女子相见,被这摄像头拍了下来。”
对于这段视频,不用说,我对它应该是非常感兴趣的,至少想知道这视频里莫名其妙的女子是谁?我让覃萍把我的意思给翻译过去,老nǎinǎi想了一下后,点了点头。看着老nǎinǎi同意让我看视频的结果,我心中亢奋了起来。只见老nǎinǎi在黑暗中一阵摸索,这让我有些吃惊连忙关心的询问道:“老nǎinǎi,这天也暗了下来了,你怎么不开灯呀?你千万要小心,别摔着碰着了!”覃萍看着问我道:“大师,这也要翻译过去吗?这在越南是习俗,卖香火的店,晚上是不开灯的。”..
“这是什么逻辑?”我对于这种所谓的违背常理的习俗已经到了深恶痛绝的地步,但想着这要是让覃萍翻译给老nǎinǎi听,反倒是不美了。于是我点了点头,让覃萍不用翻译了。
在一阵摸索中,老nǎinǎi终于拿出了一卷录像带给了我,并说了一番话,覃萍翻译道:“老nǎinǎi说,这卷录像带就是了,当时她以为jing察要带走,就预先录制了一份,但jing察来了后是用自己的设备录制的,并没有要她录制的,所以这一份多了出来。你要看就给你吧!”
我接过录像带,对着老nǎinǎi千恩万谢,想不到老nǎinǎi是豁达之人,让覃萍翻译过来的意思就是李家在阮惠街算是德高望重的,大家都想帮着李家找出真正的元凶,那莫名其妙的女子虽然是一条重要线索,但介于越南jing方的刑侦能力及办案效率,让百姓们非常失望,这个案子发生已经有几个月了,但依旧没有任何进展。今天似乎是冥冥中注定一样。就该让这重要的线索给你一样,帮其破案。
在得到老nǎinǎi期许的时候,我在自我膨胀的同时,也开始对自己的责任有了重新的认识。我对着老nǎinǎi问道:“我现在去拜访李家的老nǎinǎi,合适吗?”覃萍翻译给老nǎinǎi听后。老nǎinǎi摇了摇头说了简单的一句话,覃萍直接翻译过来就是不方便。我很纳闷。问其原因。老nǎinǎi的意思就是她看到了李家老nǎinǎi刚刚出去了。
“出去了?”这让我一惊,这个时候她出去干嘛?她能到哪里去?结合今天易娉得到的线索,不免让我又充分的联想起来:“易娉她们找到姜舯了吗?这李nǎinǎi是为了谁而出去?这李nǎinǎi应该不会是一次简单的出门吧?”覃萍见我脸sè多疑,在旁对着我说道:“大师,刚老nǎinǎi说了,李家现在正在闹鬼呢!”
“闹鬼?”覃萍的这么一句话将我尚在联想的思绪给打断了。“怎么闹鬼?你快问问老nǎinǎi。”我对着覃萍说道:
覃萍翻译了过去,只见那老nǎinǎi略带恐怖的表情一阵述说,最后在覃萍的口中翻译了过来,大概的意思就是李家的家园需要重建。相邻们都愿意出钱来帮助,但考虑到李家只有李nǎinǎi一个人了,所以大家都准备按照单居室的标准来给她建造,可李nǎinǎi又不同意了,说是家里还有两人,一个是孙女,一个是孙女婿。李nǎinǎi家中就一个孙女李艳娜,早在这李家火宅前就自杀了,怎么还有一个孙女呢?大家都不解,纷纷询问,可是李nǎinǎi不管,就说自己的孙女马上会回来的,大家看着就是了!联想到李nǎinǎi又未卜先知的能力,所以大家虽然迷惑,但还是给李nǎinǎi造了一个三居室的宅子。等宅子造的差不多的时候,一个陌生的年轻女子出现在了李家,她跟李nǎinǎi竟然以nǎinǎi和孙女相称,那陌生女子出现的时候,还带着一个死人,那死人据造房子的那些人说,不会腐烂,而且脸sè红润,有时候还能看到尸变,会时不时的坐起,也会时不时的低语叫喊。那些造房子的人大都是我们的相邻,见到这一幕都吓坏了,连忙去劝李nǎinǎi,可李nǎinǎi像是中邪了一样,不仅不听劝,还骂那些提醒的人不应该破坏她跟孙女之间的关系。相邻们见劝不住,也就不劝了,给李nǎinǎi造房子的人,从此只敢白天去造一会儿,等太阳快要下山的时候,大家都早早收工,总觉得不寒而栗。
通过覃萍翻译过来的大概意思,结合我现有知道的线索,能判断处,那孙女就应该是借尸还魂的李艳娜,而那死人就是被深度催眠的姜舯。
“覃萍,你能帮着我问一下,那所谓的‘死人’会低语,会时不时的坐起,脸sè也红润,那为何那些造房子的人会认为,那‘死人’就一定是死人呢?”我说道:
覃萍的汉语我也不敢苟同,我说这话,特别是“那‘死人’就一定是死人呢?”不知道什么意思?更不知道怎么翻译。我只能很详细的解释了一边,说那人应该有着活人的体征,为何会被大家误认为是死人?覃萍终于理解后,才翻译了过去,只见那老nǎinǎi摇了摇头,又是一阵说辞。被覃萍翻译过来的大概意思就是:那人肯定是死人,阮惠街上,不光是李nǎinǎi,神人异士多了去了,这条街为何繁华?并不在于它是专门卖香火的,更为关键的,有很多人来求这里的神人异士,帮其破财消灾。自打那自称是李nǎinǎi的孙女将这死人带来过后,这条街上的所有能人都发现了一个共同的现象,那就是这阮惠街上多出了很多很多的孤魂野鬼。可以肯定的,这些孤魂野鬼就是冲着那死人来的。(未完待续……)
ps:对于陌生人的入侵,乡民们最初的反应就是:排斥!
.,