“我没有打算回去。我要接孩子，一段时间内只能在家办公了。”她不想告诉他自己是想避开汉密尔顿和泰伦斯，“有事吗?”
“有几件事。我拿到了支持奇尔顿的贴客名单。没有多少，我想这是个好消息。但这很正常。在博客里更多的人是来反对的而不是来支持的。”
“把名单电邮给我，我从家里给他们打电话。还有没有别的?”
“我们大约一个小时后将破解出特拉维斯的电脑密码。”
“真的吗?噢，这真是太棒了。”蒂法妮或班比显然是黑客高手。
“我要把他的硬盘用另外的硬盘拷下来。我看你肯定想看看。”
“你说对了，”卡秋莎有了一个主意，“今晚你有没有别的计划?”
“没有，为了帮助你们这些家伙我都暂停了飞贼计划。”
“把电脑带到我家来。我诸了我父母还有几个朋友过来吃饭。”
“当然好了。”她把地址和时间告诉了他。
他们挂了电话。
卡秋莎站在医院停车场内的汽车旁边。她发现几个医护助理和护士正下班离开。她们盯着她看。其中有儿个卡秋莎认识.她笑了笑。有一两个点头打招呼，但是收到的回应确实不冷不热，如果还算不上冷摸的话。当然，她会意识到她们会这样想:我在看一个有谋杀罪嫌疑的女人的女儿。
“我来拿食品袋。”麦琪宜称道。这时卡秋莎的日产探险者吱嘎一声停在了家门前。
这女孩最近总是感到自己长大了。她抓起最大的袋子。总共有4只袋子;把孩子们从马丁尼家接上之后，她们在西夫韦超市疯狂采购了一番。如果她邀请的人都来参加的话，可能会有12个人，其中还有口味挑剔的年轻人。
在一手拿着两只袋子的重压下韦斯的身子有些倾斜—这是当哥哥的分内事情—他问妈妈:“外婆什么时候来?”
“一会儿就到，我希望……也有可能她来不了。”
“不行，她说过要来。”
卡莎有些不解地笑了笑，“你跟她讲过话?”
“是的，我在夏令营的时候她给我打过电话。”
“也给我打过。”麦琪不甘落后。
那么就是说她打电话是为了向孩子们说明她‘一切都好。但是卡秋莎的脸红了起来。妈妈为什么不打电话给她?
“太好了，她要是一定能来的话。”
她们把袋子拿到屋里。
卡秋莎走进卧室，那条名叫帕奇的狗跟着她。
她看了看那只上了锁的装枪的盒子。特拉维斯在扩大目标范围，他知道她是追捕他的警官之一。
她也没有忘记曾有过的威胁—那个十字架，昨天晚上在后院发现的那个。卡秋莎决定随身携带着手枪。不过，因为家里有小孩，所以她对枪?支从来都是很小心，她在冲澡时还是把枪锁起来几分钟。她三下五除二把身上的衣服脱掉，踏进喷洒下来的热水中—她想把一天的疲惫感冲洗掉，但并不容易。她穿着牛仔裤和一件宽大的衬衫，没有把衬衫塞在裤子里，目的是为了把插在背后腰间的枪遮住。
这样虽然不舒服，但是可以让她踏实许多。随后她赶忙走进厨房。
她给狗喂了食物，制止了两个孩子之间闹的小别扭，他们在为晚饭前的准备工作争吵。卡秋莎保持者耐心，她知道他们昨天受到了发生在医院的那件事的刺激。麦琪的工作是把买来的东西打开，而韦斯是要收拾一下准备迎接客人。卡秋莎仍然对家能够变得热闹起来感到高兴，即使只有三个人住在里面。
现在她的思绪回到一家四口的时候，她常常会想起过去。她看了一眼结婚照，比尔，早生白发的他啤瘦的，面带随和的微笑，用胳膊楼着她，对着镜头。
她走进自己的书房，打开电脑，给泰伦斯发电子邮件，汇报奇尔顿受袭的事情以及与布鲁贝克的会面。
她没有情绪跟他谈话。
接着卡秋莎把乔恩的邮件找出来，里面附有过去几个月贴帖子讲奇尔顿好话的人的名单，总共17个。
情况可能会更糟，她有一种预感。
接下来的一个小时她把住在100英里内的人的电话号码找出来，给他们打电话，提醒他们有危险。她承受着他们的批评，有些批评还很难听，指责州调查局和警方没能制止住特拉维斯。
卡秋莎登录上当天的“奇美拉报道”。
她滚动着翻阅全部帖子链，发现几乎所有的帖子链都出现了新的帖子。写给菲斯克神父和海水净化工厂帖子链的帖子对各自的诉求很严肃—并且越加义愤填膺。但是其中没有一个帖子能够比得上“十字架”帖子链里面的评论那样恶毒，其中大多数评论相互发泄着无以复加的愤怒，跟朝特拉维斯发泄的一样猛烈。
有一些帖子措辞很奇怪，有一些简直是在打探消息，有一些简直就是露骨的威胁。她有一种感觉，里面有着特拉维斯藏匿地的线索—甚至还有一些零零碎碎的事实暗示着他的下一个攻击目标。难道特拉维斯实际上就是其中一个贴客，隐身在一个虚假的身份或者用一个常见的假名发的“匿名”帖子后面?她仔细阅读了帖子之间的交锋，认为可能有线索，但是她不敢肯定。最后她退出了博客。
休发来一封电子邮件，告诉她一个不好的消息:多伊的豁免听证已经推迟到星期五。身为检察官的厄尼认为法官愿意听从辩护方的请求是一个不好的征兆.听到这个消息她一脸苦笑，为他没有打电话告诉她这个消息而感到失望。他也没有提及他是不是会跟孩子们一起晚上过来聚餐。
卡秋莎开始准备饭菜。她的厨艺不行，这一点她不得不承认。但是她知道哪家商店有最棒的熟食部。
从韦斯房间里传出来视频游戏发出的轻轻的嘟嘟声，麦琪按音阶弹奏着琴键。听着这些声音卡秋莎不由自主地朝后院凝视着，回想起昨天下午她妈妈的脸部表情，当时女儿要离开她去勘查第二个十字架的现场。
...