偏偏孙立人又是一个典型的美国式的人物，说话直来直去的，不懂得谦虚、更不懂得拉关系，在很多人口中自然是毛病一大堆。中国人的这种劣根性简直是根深蒂固，几千年来一贯如此。中国从来都不缺人才，要是中国人也像西方人那样，对待有才能的人，中华民族在这个世界上，还用得着混的如此窝囊吗？
黄杰满心希望杨才声赶快看一看就走，没想到杨才声来到这里之后就没有走的意思。他一直呆到11月3号，还陪着孙立人去了一次5团的阵地。孙立人当了支队司令之后，因为第6团伤亡惨重就把这个团撤编了，剩下的人手统统补入4、5两个团。
这一天胡宗南传来了命令，让税警团撤下去休整，由宋希濂的36师前来接替防线。说实话36师也不是新到的生力军，他们也是几上几下。淞沪战场的部队，绝大部分是从各地调来的地方部队，基本上就是炮灰的命。最差的部队，一个师一天就打没了；好一点的，撑个两三天。只有德械师这些部队，包括税警总团在内，坚持的时间最长，其间也是几上几下、几经补充。现在全国参加沪战的部队，已经将近70多个师，总共出动的兵力差不多75万人。这已经是中国军队超过三分之一的兵力了。
孙立人向杨才声抱怨，凇沪会战的组织简直混乱到不行。仅仅10月9日到10月15日这一周时间，他们就先是隶属于第9集团军、接着隶属于第19集团军、然后又划回第9集团军，来来回回的折腾。更不用提整个税警团一下火车，就被各个车站拉得七零八落，很难整建制的作战。孙立人就认为，指挥部完全是心中无数，打到哪儿算哪儿，根本就没有总体计划。他抱怨得越多，杨才声越是理解，为什么大家纷纷都对他有看法。我们中国人，向来是不看你说的对不对，先看你是什么人。像孙立人这个脾气，怎么可能混得好。
本来胡宗南的命令是限当天晚上九点交接完毕，但36师不接。不接阵地的原因是周家桥西端有一座小楼，被几十个日军趁黄昏天色暗偷偷潜入，第5团打了几次没有打动。
36师的理由也很充分，上级没说我们要接的阵地有敌人。孙立人这个人绝对傲气，他也懒得跟36师吵，直接就说好吧，我们把敌人消灭了，你们再来接收好了。
这个小红楼是很坚固的钢筋水泥建筑，而且现在炮火也没法组织上来。孙立人仔细观察过后跟杨才声说，杨长官，我觉得要有爆破筒是最好，但现在我们全军都没有，不如就用地雷您看怎么样。
这个小红楼的敌人携带了好几挺机枪，强攻肯定得不偿失。爆破筒当然最好，但杨才声不明白地雷在这里怎么用。战场上也没时间仔细问，再说不但显得自己无谋，也显得不信任孙立人。杨才声就点头。
凌晨三点，军部把地雷送来了，一共二十枚，都是苏式的。这种地雷杨才声跟孙立人都是第一次见，所以兴致勃勃的用手电筒照着观察。
杨才声是不明白目前战场上敌我交错的形势，废墟间到处都有敌人的散兵。孙立人因为是没见过这种地雷，一时好奇就有点大意。当然在场的所有人也都有些大意了，因为这个地方貌似是很安全的一个射击死角。
结果就在孙立人弯腰察看这些新式地雷的时候，敌人不知道从哪个角落打过来一发榴弹，直接就在孙杨等人的上方爆炸。
前面我们就说过，在上海战场上是日军老兵最多的时候，而老兵掷弹筒打得是最准的。掷弹筒在弹药充足的时候打的是专用榴弹，不足的时候也可以打手留弹。不管是什么弹，这都和枪不一样。晚上打枪极容易因为枪口焰暴露自己的位置，但榴弹和手留弹不一样，晚上扔过来谁也看不见是从哪儿过来的，又没有声音，所以防不胜防。有经验的老兵打仗，晚上就不会轻易开枪，而是扔手留弹。
掷弹筒这种武器，中国军队因为打不准，所以就不怎么爱用。实际上日军因为打得准，所以成为他们最喜欢的步兵支援火力。在日军老兵多的时候，掷弹筒是中国军队最恨、也最怕的日军武器，因为它太容易携带了，比枪都轻。
实际上真的很难说，中国军队死于三八大盖之下的人多，还是死于掷弹筒之下的人多。别看小日本穷兮兮的，就用这种欧美军队看不上的武器。可是在日军手中，这种不起眼的玩意，非常实用（当然还有九二步炮）。
榴弹在空中爆炸，威力成倍增加。幸亏两个人当时都是弯着腰在察看地雷，又都戴着钢盔，所以没有伤在头部，而是集中在背部和臀部。
孙立人中了十几块弹片，杨才声中了八九块弹片，杨才声当时就昏迷了。孙立人还有点神智，指定了代理自己的营长，要求他一定要把小红楼炸掉再移交阵地给36师。
军医裹伤的时候，两个人都是满身的鲜血，看起来非常惊人。黄杰听说后险些昏了过去，要是杨长官在自己阵地上殉国了，那简直要了血命了。他马上联系军部派车来，把杨才声跟孙立人送到了上海租界里的拉菲得路，在那里宋子文专门设了一家医院为国军服务。
还好现在是凌晨，要是白天可就麻烦了。黄杰不放心，还抽调了南京装甲兵团前来助战的战车连的一辆坦克护送。
黄杰为了强调这次任务的重要，跟坦克兵说这是副总参座杨长官，必须马上送去医院抢救，你们送到租界大门口再回来（租界肯定不让进）。
听到黄杰说的，其中一个坦克兵马上扑上来察看担架。黄杰很不高兴，因为是上面来的友军他也不好说什么，就看见这个坦克兵个子大的要命，也不知道是怎么蜷在坦克里面的。
这个大个子坦克兵先掀开了蒙着孙立人的毯子，看了一眼就又掀开杨才声的毯子。看见杨才声满身都是血，这个大个子一个劲的喊着：大呀、大呀。
黄杰是湖南人，听不懂这是什么意思，但也看出来这个人跟杨长官关系不浅。另外一个坦克兵就跟黄杰说，黄长官，这是杨长官的儿子，您通融一下，让他跟着汽车吧。
这个坦克兵没有那个杨长官的儿子那么高，可也不矮。黄杰今晚一下子见了两个大个子坦克兵，他真的有点纳闷，不是说坦克兵都不要个子太高的吗？
不过对这个坦克兵，他可不敢以长官自居，他虽然不知道这是何方神圣，可是军委会有人给他连打了几次电话，要求他要绝对保证此人的安全。黄杰再蠢，也能想到这个人来头不小。他还进一步想到，这个杨长官的儿子，军委会也没有跟我打招呼。那么可想而知，这另一个大个子的背景，肯定比副总参座更深是不用说了。
车到了租界，不让他们进，因为都穿着军装。租界当时因为日本的压力，不敢让中国军队直接进去。好在宋子文心细，听说自己的爱将孙立人受伤了，就派人在租界大门口守着，专门带的有便服。
给杨才声和孙立人外面套了一件便服，其他人也胡乱裹了一件，大家忙忙乱乱的进了租界。那个坦克就回去了，走的时候还跟那个大个子好一个嘱咐，让他不用担心战斗，一定会替他多杀几个鬼子。
在医院里等待孙杨做手术的时候，杨柏嘉就看见又来了一行一看就是大人物，领头的一个很儒雅的中年人，大家都称他宋先生。
宋先生对医院院长说，一定要把伤者救活，无论多大的代价都要救活他们。他跟外国院长说的是英语，杨柏嘉虽然听得不是很完整，但大意思都听明白了，当然对这个人满心都是好感。
手术做完之后，主刀医生对院长和宋先生说，杨先生的伤不太要紧，但孙先生伤到了内脏，十三块弹片中有几块他不敢取出来。医生觉得，最好尽快送孙先生去香港，那里的手术条件要比上海目前的状况强得多。
宋先生当即就说，好吧，我马上安排飞机送孙先生去香港。杨柏嘉对这个宋先生都快要崇拜了，因为他说话的口气非常肯定，简直就好像在上海市内转一家医院那样轻松。杨柏嘉恨不得跟这位很有气派的宋先生说，能不能把我大也送到香港去。好在他及时住了嘴，人家认识他是谁啊。
孙杨都被送到二楼的贵宾病房，杨柏嘉想上去看，被护士拦住了。杨柏嘉说我要去看看我的父亲，也不行吗？护士指指房门上面贴的纸，说宋先生已经下了命令，任何人都不得探视。
杨柏嘉说宋先生是谁啊，儿子看父亲也得他批准吗？护士说你连宋先生是谁都不知道，你怎么进的这家医院？这里是宋先生为国军专门设的医院，就是为那些重要人物进行医疗救护的。我给你说，宋先生就是原来的财政部长，是咱们国母美龄夫人的哥哥！